1. 运营主体 / Controller
本政策由以下主体制定并适用，说明我们在提供「迷雾之塔」游戏、相关网站及 Google Play 上架服务时如何处理信息。
This Privacy Policy is issued by the entity below and describes how we handle information when providing the Mist Tower game, related websites, and Google Play distribution.
- 中文名称 / Legal name (ZH)
- 湖南跃动小屋信息技术有限公司
- English name / Legal name (EN)
- Hunan Beating House Information Technology Co Ltd
- 开发者 / Developer
- JeisyLiu
- 电子邮箱 / Email
- support@beatinghouse.com
- 电话 / Phone
- +86 173 0268 9025
- 注册地址 / Registered address
-
Room 204-781, Building 1, Yue Lu Yi Hao Jia Yuan, No. 369 Yuelu Avenue,
Xianjiahu Street, Yuelu District, Changsha, Hunan, 410000, China (CN)
中国湖南省长沙市岳麓区咸嘉湖街道岳麓大道 369 号岳麓壹号家园 1 栋 204-781 室（邮编 410000） - 项目仓库 / Project
- github.com/jeisyliu/Zork_Dude
2. 我们收集哪些信息 / What We Collect
本游戏不设自有账号体系，我们不在自建服务器上建立用户数据库。可能涉及的信息如下：
The game does not create its own user accounts and we do not operate a proprietary backend user database. Information that may be involved includes:
- 本地游戏进度 / Local game progress — 存档与设置保存在你的设备上（Web：浏览器本地存储；Android：设备本地存储）。 Saves and settings remain on your device (Web: browser local storage; Android: on-device storage).
- Google Play Games（Android） — 若你连接 Play 游戏服务，Google 将处理成就、排行榜及平台认证相关数据。我们不自建后端存储你的 Play Games 身份。 If you connect to Play Games Services, Google processes achievements, leaderboards, and platform authentication. We do not store your Play Games identity on our own servers.
- 网站访问 / Website visits — 若经 GitHub Pages 托管，GitHub 可能记录基础访问日志；本静态页本身不设置追踪 Cookie。 If hosted on GitHub Pages, GitHub may log basic access data. These static pages do not set tracking cookies themselves.
- 你主动提供的联系信息 / Information you send us — 当你通过电子邮件或 GitHub Issues 联系我们时，我们会处理你提供的内容以便回复。 When you contact us by email or GitHub Issues, we process the content you provide in order to respond.
3. 信息如何使用 / How We Use Information
- 在本地保存并恢复游戏进度；
- Save and restore game progress locally;
- 在 Android 上同步 Play Games 成就与排行榜（仅在成功连接时）；
- Sync Play Games achievements and leaderboards on Android when connected;
- 回复你通过邮件或 Issues 提出的支持请求；
- Respond to support requests via email or Issues;
- 遵守适用法律法规与平台政策（含 Google Play）。
- Comply with applicable laws and platform policies (including Google Play).
4. 数据共享 / Sharing
我们不会出售你的个人信息。下列第三方可能按其各自政策处理相关数据：
We do not sell your personal information. The following third parties may process related data under their own policies:
- Google（Play Games）— Google Privacy Policy
- GitHub（代码托管与 Pages）— GitHub Privacy Statement
5. 数据删除与权利 / Deletion & Your Rights
- 本地进度 / Local progress — 清除浏览器站点数据，或在应用内删除存档，即可移除本机进度。 Clear browser site data or delete in-app save slots to remove on-device progress.
- Play Games 数据 / Play Games data — 可通过 Google 账号或 Play 游戏资料删除相关数据，参见 Delete related data via your Google Account or Play Games profile; see Google Help.
- 其他请求 / Other requests — 请发送邮件至 Email support@beatinghouse.com ，或通过 , or open GitHub Issues.
本游戏不提供需登录的自有账号。若你请求删除我们可能持有的与你的支持通信相关的信息，我们将在合理期限内处理。
The game does not provide a proprietary login account. If you ask us to delete information related to your support correspondence that we may hold, we will process the request within a reasonable time.
6. 儿童隐私 / Children’s Privacy
本服务并非专门面向 13 岁以下儿童设计。若你认为我们无意中处理了儿童信息，请联系 support@beatinghouse.com。
This service is not directed to children under 13. If you believe we have inadvertently processed children’s information, contact support@beatinghouse.com.
7. 国际与托管 / Hosting
网站可能由 GitHub Pages 等第三方托管，相关基础设施可能位于中国境外。使用服务即表示你知悉此类跨境传输可能发生。
The website may be hosted by third parties such as GitHub Pages, whose infrastructure may be outside China. By using the service you acknowledge that such transfers may occur.
8. 政策变更 / Changes
我们可能更新本政策，并在本页更新「最后更新」日期。继续使用服务即表示你接受修订后的政策。
We may update this policy and revise the “Last updated” date on this page. Continued use of the service means you accept the revised policy.
9. 联系我们 / Contact Us
湖南跃动小屋信息技术有限公司
Hunan Beating House Information Technology Co Ltd
开发者 / Developer：JeisyLiu
Email：support@beatinghouse.com
电话 / Phone：+86 173 0268 9025
GitHub：github.com/jeisyliu
Support：GitHub Issues
Registered address:
Room 204-781, Building 1, Yue Lu Yi Hao Jia Yuan, No. 369 Yuelu Avenue,
Xianjiahu Street, Yuelu District, Changsha, Hunan, 410000, China (CN)